domingo, 11 de diciembre de 2016

* * Juan Di Bernardo. Actor. Escritor. Narrador


Bienvenido Juan Di Bernardo, una alegría recibirte en la apertura de este sueño, hecho revista. Mi agradecimiento especial, por tu apoyo desde los comienzos de mi Programa Radial
"DE VOS DE MI DE NOSOTROS"  el cual, ha sido bendecido en el primer programa por tu presencia.


- Gracias a vos, Angie!! Fue un verdadero placer charlar con vos.

La alegría es mía. Guardo un hermoso recuerdo de mi paso por tu  programa de radio, y es un honor estar presente en el estreno de este nuevo sueño hecho realidad…

ENTREVISTA
-Sos un Artista muy completo. Actor, Escritor, Narrador... y Contador  Público Nacional!!!  Contanos un poquito sobre esa particularidad de los números con el arte de las letras...
Quizá suene contradictorio que, ejerciendo una profesión universitaria basada en los números, haya decidido dedicarme a actividades literarias y artísticas. Al respecto quiero decir que yo trabajo con los números pero vivo de las letras.

¿Cómo fueron tus inicios como escritor? 
Fueron tiempos de gran apasionamiento, de muchas expectativas y por supuesto también de dudas. Largas horas sentado frente al papel o la PC, estrenando la bella vocación con que fui privilegiado.

¿Te inspiró alguna persona o alguna situación en particular?
En absoluto. Desde pequeño me sentí fuertemente atraído por la literatura sin contar con influencia alguna. Ese gusto me llevó a ser un lector conspicuo, y con el tiempo descubrí que escribir era para mí un placer y una necesidad.

¿A qué hora del día te surgen más ideas para ponerte a escribir? 
En mi caso no existe un momento en particular.  La inspiración y el deseo de escribir surgen espontáneamente.   

Existe un horario propicio para ello o cualquier momento es ideal?
No identifico horarios propicios. El momento ideal es cuando surge el deseo, y a partir de ese deseo se obtiene el clima indispensable para escribir, aquel en que uno se encuentra a solas con el “yo” que habita en el interior. 

¿En qué lugar de tu casa te gusta escribir?
“Mi lugarcito” lo llamo. Un pequeño sector en el que dispongo de todo lo necesario para llevar a cabo la tarea con comodidad,  y fundamentalmente para encontrarme con ese “yo” interior que mencioné recién.

¿Cómo surgió la idea de tu primer libro  y en qué te basaste para escribirlo?
Cuando comencé a escribir no pensaba en editar. Después de un tiempo surgieron las ganas de sacar a la luz parte de los textos, y a partir de ese anhelo me embarqué en el proceso de edición de mi primer libro de cuentos.


Sé que el viaje de la escritura te ha llevado de la mano a la narración... 
Así es. La narración, una actividad de la que me enamoré y disfruto intensamente. Oficio  que nos otorga el privilegio, a quienes lo ejercemos, de provocar emociones en el público…

¿Cómo fue dar ese paso? 
Hubo un momento intermedio. En el año 2011 decidí unir mi pasión por las letras con otra: la radio. Y la consecuencia fue tener en el aire, durante cuatro años, un programa dedicado al arte y la cultura, que se llamó "Pretextos". 
Fue en ese ciclo donde comencé a contar historias en vivo, y así descubrí esa actividad maravillosa que es la narración oral. Entonces surgió la necesidad personal de perfeccionarme, cosa que hice cursando talleres y clínicas.
Tuve buenos maestros, y fue invalorable la experiencia radial, dado que me permitió ejercitar con constancia el arte de narrar, y escuchar repetidamente y con sentido crítico las grabaciones.

¿Qué estás leyendo actualmente?
Un clásico de la literatura universal que tenía pendiente: “La Metamorfosis”, de Frank Kafka.


¿Cuáles son tus autores preferidos?
¡Ah, tantos...! Entre ellos puedo citar a Cortázar, Galeano, Bioy Casares, García Marquez, Mark Twain, Jacques Stemberg... Borges, por supuesto...

¿Existe algún libro famoso que te hubiera gustado escribir?
No. Pienso que el proceso creativo literario es la conjunción de vivencias, imaginación y sentimientos que fluyen desde el interior del escritor que lo lleva a cabo. Por eso cada proceso es único.

Sé que estás muy motivado con llevar tus eventos narrativos a espacios escolares y culturales, viajando por las ciudades de nuestro país. 

Este ha sido para mí un año prolífico en cuanto a la poesía, y estoy pensando en publicar un libro de poemas.
En lo que respecta a la narración, sigo presentando el espectáculo "Incorduras", en el que conviven  cuentos y canciones, ya en el tramo final de un año en que se han sucedido, además, participaciones con repertorio libre en diversos ámbitos culturales de la Argentina y el exterior.
Y como bien mencionás, continúo dando charlas literarias con narración de cuentos en escuelas de distintas ciudades de nuestro país.
                      
 










PUBLICACIONES 


Sinopsis
La mujer sin rostro es el segundo libro de Juan Carlos Di Bernardo. 
El dinamismo con el que el autor conduce su pluma, así como la versatilidad para alternar entre lo dramático, lo fantástico y lo humorístico, son aspectos que acercan esta obra a la primera; las sutiles complejidades que habitan los nuevos relatos constituyen, quizá, el principal rasgo distintivo. Inmortalidad, amor, utopía, muerte, magia, ambición, nostalgia, crueldad, son algunos de los vocablos que tiñen, con sus diferentes colores, lo narrado en este libro.



Sinopsis
Un relator deportivo con inusitado estilo, la visita a una exposición de arte muy particular, un mozo tan verborrágico como entrañable, el encuentro de un octogenario con su viejo amor, la pormenorizada descripción de los pensamientos de un hombre al borde del suicidio, son sólo algunos de los terrenos de ficción sobre los que se construyen los relatos. Se trata de historias al parecer sencillas pero que, de pronto, comienzan a transitar caminos asombrosos. Esta es la propuesta de Juan Carlos Di Bernardo en La pintura del fondo y otros cuentos.

CD 

Juan Di Bernardo.
Contacto:
http://juandibernardocuentos.blogspot.com.ar/

martes, 6 de diciembre de 2016

* Marcela Viviana Espinosa. (Vivi Cortazariana Castillo). Escritora.


Marcela Viviana Espinosa, desde su infancia, encontró el placer por la escritura, cuando surgieron las primeras historias, sin tener conciencia que estaba escribiendo cuentos. Aunque nunca los dio a conocer ni publicó en algún ámbito, con el paso del tiempo entre lecturas y escritura nacieron los primeros poemas dedicados a sus hijos.     
En el año 2008 sus relatos salieron a la luz  en la revista Dm2 del barrio de Caballito,  en el diario Asterion Letrario que difunde Editorial Dunken y luego en  revistas literarias con difusión en Facebook como la revista del portal literario “Letras y algo más” de Uruguay donde publica notas de interés general , (que una vez al año reúne a escritores) y la página Radio Piano Bar, de la cual además, es colaboradora.
Sus cuentos figuran en numerosas antologías nacionales de distintas Editoriales de Buenos Aires, como Dunken, Tahiel, Hylas, Sabor Artístico, e internacionales como:” Mi mejor obra literaria” y antología “Pervirtud”, de relatos eróticos, ambas con sello  Editorial Monsieur James de Canadá, asimismo  en  la antología de microrrelatos  Muse and Pen de Estados Unidos.
Fue seleccionada con sus cuentos, en los concursos literarios organizados todos los años por el Centro Vasco Francés (Iparraldeko Euskal Etxea) que además realizan antologías de dichos concursos , en los certámenes organizados por revista Guka, de la Biblioteca Nacional. En los certámenes organizados por Editorial Tahiel y en años anteriores, en la selección de cuentos de Editorial Dunken y Editorial Creadores Argentinos.
Publicó su primer libro de cuentos y relatos: “El mar en sus ojos”, de Editorial Dunken en 2013  Y  “La llegada de los pájaros”, de Editorial Tahiel en 2014.Hace unos años participa en el stand de  Editorial Dunken y  Editorial Tahiel, en la feria del libro de Buenos Aires. En noviembre fue invitada a un encuentro de coordinadores de cafés literarios para exponer sobre Palabras viajeras, en la Casa de la cultura de Ramos Mejía.
                          “Palabras viajeras”
Mi café literario comenzó en 2015, en un principio los domingos, una vez al mes en el bar notable: “El viejo buzón. Luego   buscando lugares donde poder llevarlo a cabo el día sábado (día ideal para todos), se transformó en un encuentro itinerante, siempre por el barrio de Flores o Caballito.
 Mi objetivo era y sigue siendo disponer  de un lugar donde pueda ofrecer un espacio abierto a escritores o todo aquel a quien le guste leer o escuchar,  para compartir lecturas, anécdotas, canciones, danza, todo tipo de arte que quien asista, desee compartir.
Mostrando caro y yo present de la llegada.jpgUn encuentro espontáneo, con micrófono abierto para el que quiera leer textos propios o de otros autores. Palabras viajeras recorrió  bares y centros culturales.   Hace unos meses tuve el agrado de recibir a los alumnos del taller literario de la fundación Discar (fundación que promueve la inclusión de personas con discapacidad intelectual) Oportunidad en la cual los alumnos leyeron textos propios de una antología en la que figuran sus cuentos. En Palabras viajeras hay sorteo y difusión de libros. Para quién necesite presentar su libro, también  el espacio está disponible. 
En general el encuentro tiene una duración de tres horas en las cuales hay un intervalo, en el que se comparten charlas y todo el arte de la danza árabe, con la bailarina Carolina Larruscain, música con Juan Cuiñas.
Asimismo, Palabras viajeras, impulsa la inserción de los adolescentes quienes en un principio, han trabajado con pequeñas consignas que les he proporcionado para integrarlos al encuentro, luego con el paso del tiempo las consignas se dejaron de lado para dar lugar a la lectura a la que se fueron acercando con mucha naturalidad. 
El último encuentro del año  2016 de Palabras viajeras se llevó a cabo el 19 noviembre, en el centro cultural El ceibo, en Floresta, donde seguramente seguirá llevándose a cabo.
El nombre del café literario lo pensé basándome  en un recuerdo de mi niñez. Un viaje que  hacíamos con mi familia desde Paso del Rey, hasta la casa de mi tía, en Haedo, donde pasábamos el fin de semana y donde me quería quedar. En ese tren de vuelta a mi casa me atrapaba un llanto silencioso junto a mi muñeca de trapo, mojada por mis lágrimas, ese fue el tiempo en que empecé a escribir, será por eso que creo que los viajes van acompañados por palabras.
Por eso  Palabras viajeras los invita a subir al tren.
Viviana nos invita a leer un cuento de su autoría 

La casa

Una luz enceguecedora surgió desde el ojo de la cerradura. De inmediato los niños corrieron para esconderse dentro del ascensor.
 El silencio profundo que minutos antes invadía la casa, se vio interrumpido por un sutil susurro. Tenían sed. Pensaron en salir del ascensor cuando al aguzar el oído, un murmullo y pasos cortos indicaban que alguien subía por la escalera, los niños intentaron beberse las palabras.
Uno quedó inmóvil, observando los cables del ascensor, el otro buscó con gestos la manera de decir que sería mejor salir. Alguien intentaría bajar y entonces los encontrarían.

Se pusieron de acuerdo y corrieron la puerta de hierro.
Lentamente se dirigieron a la habitación donde no se escuchaba ningún sonido.
Allí encontraron un teléfono, negro con una gran rueda de números, como jamás habían visto y se observaron en el gran espejo del ropero. 
Aunque intentaron calmarse para no llamar la atención, el sonido del piano les erizó la piel.

Desearon gritar, correr, pero sus piernas no respondían.
Se animaron a salir de la habitación del teléfono negro, fue en ese instante que el aparato extraño de color tan oscuro, con la rueda gigante de números, sonó.

Los dos primos se tiraron en el piso contra la pared cuando el ruido de pasos se aproximaba, se miraron con rabia culpándose uno al otro.
Una voz llamó por su nombre a una mujer, las voces se acercaban, algunas risas tímidas se oían, alguien declamaba un poema.

Los niños transpiraban, no había otra salida, sólo bajar por las escaleras, pero desde allí los pasos cada vez más cerca, impedían el escape.
El niño del flequillo perfecto recordó a su madre, las ganas de estar en su casa, obedeciendo, como debía.

El otro sólo guardaba en su corazón la rabia de haber sido arrastrado por su primo a esa mansión.
La casa se llenó de arpegios, las risas tímidas se empezaron a oír como un eco, retumbando.

Las voces nombrando libros, frases…
Las hermanas caminaron sobre ellos sin hacerles daño, como si una pluma los hubiera rozado. Nunca más desobedecerían a sus madres, nunca más dudarían de sus palabras, pues ellas tenían razón cuando les decían que aquella casa por las noches, se poblaba de fantasmas.

   Marcela Viviana Espinosa


 Difusión en Facebook. Coordina: 
Marcela Viviana Espinosa
contacto:  tamalymaak_06@hotmail.com




                                                         Difusión en Facebook. Coordina: 
                                                             Marcela Viviana Espinosa
                                                contacto:  
                                                         tamalymaak_06@hotmail.com

miércoles, 30 de noviembre de 2016

* Andrea Torchetti . Artista Plástica

"Muchas gracias Andrea por participar en nuestra revista, relatando tu historia de vida, donde con tu pasión y tu arte, has logrado que sea un medio para ayudar a quienes lo necesitan". 

Mi nombre es Andrea Elizabeth Torchetti, nací en San Martín, prov de Bs As, 
a los 6 años  me  fui a vivir a la Costa Atlántica en la cual me crié hasta los 19 años , que decidí venir a Capital a trabajar.

Mostrando 10898240_1024280324254032_6689037669717812310_n.jpgCuando me inicie en este camino del arte, fue por cuestiones de salud de mi hija, la cual estuvo internada cuatro veces y me llevó a quedarme en casa cuidándola, siempre trabaje y se me complicó cuando debí por obligación dejar de hacerlo, obvio que uno por un hijo hace eso y más, pero en ese momento  no era yo, necesitaba hacer algo, que a  más allá de estar en mi casa me llene. 
Siempre digo que soy artista  gracias a mi hija.
Me inicie en el Arte con el profesor Alejandro Saganias durante los años 2006 y 2007 en Pintura Decorativa.
En el 2007 me interesó trabajar profesionalmente sobre el dibujo y decido comenzar con el profesorado, a cargo de la Profesora Zulema Fantini.
Tome clases particulares con la profesora Alicia Muises.
Durante el año 2010 curso Pedagogía aprobando la materia con mención de estudios y carpeta.
Ese mismo año tomé clases de dibujo y pintura con el Profesor Salvador Spera, en  el mismo Instituto.
Curso de Historia del arte y pedagogía Profesora Beatriz López durante el año 2011.
Curso Libro de Artistas con la Profesora Stella Maris Leone 2013 
Curso de tintas­ Prof. Stella Maris Leone 2016
Profesora de Dibujo y Pintura. Egresada del Instituto Megly 2011­

Profesionalmente trabajé en el área de plástica de la Asociación Civil Todos en Yunta, a cargo de la Señora Ana María Giunta, donde se utiliza el arte como disparador de potencialidades, ayudando a niños con capacidades diferentes a desarrollarse.
Dicto Talleres de Arte para niños y adultos. Particular.
Mostrando 10518688_904260189589380_7973260533641869055_n.jpgOrganizo eventos en Colegios e Instituciones y Organización de muestras  individuales y colectivas.

Muestras Individuales 9 y más de 80 muestras colectivas, nacionales e internacionales. Muestra Origenes y  Raices -Desde el alma- declarada de interés legislativo  y de interés municipal.
Participación en el libro Piensalo de la  Fundación Sanfilippo Barcelona
Participación del Libro Ernesto Sabato.

Proyectos de la Bandera Wiphala- que acompaña  la muestra Origenes y Raices- Desde el Alma.
Bandera "Por el buen trato"- Fundación Fudeso La Plata , la cual se dedica al apoyo de mujeres  en situación de violencia de género.
Proyecto Bandera " Del otro lado del mundo tendemos un puente"- Barcelona, la cual se dedica  a la búsqueda de la cura delsíndrome de Sanfilippo.
Me gusta aclarar que hay proyectos  y muestras que solo podemos llevar a cabo con la suma de otros artistas,como  las banderas, sin ellos no se podrian realizar y aunar mas voces a las diferentes problemáticas, siempre desde el arte , el compromiso y el respeto.

Proyecto Ayudanos a Ayudarlos: 

 Este proyecto nace desde las ganas de ayudar a las personas con menor recurso, darles algo de todo lo que necesitan, por lo cual se me ocurrió realizar talleres en colegios e instituciones, a cambio de  alimentos no perecederos, para ser donados a las colonias originarias del Chaco mediante la ONG Argentina Ayuda, todo documentado por medio de fotos en cada misión.
Se necesitan muchos recursos para cambiar, convencida de esto, ofrezco lo que se para poder colaborar a su causa, más que valedera.
Creo  que desde el amor, las cosas pueden mejorar, y que lo poco o mucho que podamos ofrecer a estas personas, les devuelve algo de su dignidad, esa que todo ser merece tener, no tuvieron otra opción , no conocieron otra oportunidad, “Ayúdanos a Ayudarlos”. 
Mostrando 11924920_1177427542272642_8329606161960395525_n.jpgEl mensaje es claro y concreto, mostrar que se pueden cambiar cosas con pequeñas acciones.Todo tipo de colaboración es bienvenida.
Al día de hoy el Proyecto lleva seis años de circulación en diferentes  colegios, instituciones y localidades.
El arte y la solidaridad para mi van de la mano , siempre digo que un cuadro colgado queda lindo pero si no puedo dejar una huella  ,en lo personal no me sirve de nada.
Tocar el alma de alguien y decir vamos ?juntos podemos!!!, esa es  mi misión, no me interesa ser LA mejor artista, me interesa ser un mejor ser humano. 

                     Mostrando 15036472_1529216023760457_721069769982897845_n.jpg
                                           contacto:
                               facebook.com/atorchetti

jueves, 10 de noviembre de 2016

* Ana D Risio . Maestra Nivel Inicial. Escritora

¡¡¡ Bienvenida querida Ana Di Risio!!! 
Una inmensa alegría reunirnos en este espacio, más aún, poder mostrar a nuestros amig@s, parte de vos, y de tu pasión por educar con el arte.
tus trabajos tanto en la escuela, en tu apasionado salón del Jardín de Infantes, donde las almitas esperan de tus ingeniosas salida y trabajos, ellos toman vuelo y son para imitar. 

Abrazo cariñoso 
Angie García 
Editora

Mírame esa es la invitación.

Hace varios años ya, como docente del nivel inicial, en mi ciudad Gral. San Martin, prov. de Buenos Aires,  trabajando con un grupo de alumnos de 5 años, propuse como parte del proyecto institucional artístico,  trabajar un proyecto de arte áulico, a lo largo de todo el ciclo escolar. 
 A través del arte se que nos salvamos y sanamos, además de tener contenidos que hacen al enseñar y al aprender, como todas las demás aéreas de conocimiento, con la misma fuerza e importancia.

Propuse llegar con “Las Miradas” de la mano del arte dando el primer paso desde lo corporal agachándome a la altura física de mis alumnos, buscando sus miradas en las mías, buscándonos, para conocernos más, para entender cosas que nos cuestan entender, para “mirarnos”, algo sencillo aparentemente pero que no tiene solo que ver con “ver”. 
Todo un desafío seria…así comenzamos.

Seleccione distintos autores- pintores reconocidos, que representaron retratos o autorretratos. Investigar y conocer sobre sus vidas y su obra, re adaptarlas a los niños pequeños. Para luego acercar todo esto, a los alumnos, para comenzar a conocer e interactuar de alguna forma con los autores y sus obras.
Las obras fueron apareciendo lentamente, en láminas pictóricas. Se trabajo la lectura de la imagen, con todo lo que eso implica, observación, descripción, subjetivación de los sentimientos, emociones, miradas, el entorno observado o posible, las pinceladas, los colores, etc.
Apareció conjuntamente el trabajo con el propio rostro, juegos con espejos, los rostros de sus pares y de los maestros. El conocer el propio rostro a partir del tacto también.

La fotografía de rostros, se hizo presente, imágenes de revistas, cuentos, libros, todo donde el retrato apareciera como tal.
Se registraron distintos momentos con fotografías.

Luego se trabajo la creación espontáneos de diálogos entre retratos, 
el dictado al maestro, la creación de pequeñas historias.
Simultáneamente apareció la pintura libre, intentando representar los retratos trabajados desde la oralidad y desde la observación visual. 
No como copia de… sino como practica libre y puesta luego en papel de lo observado, identificado, imaginado, aprendido, de una obra.
Se realizaron talleres con padres, vivenciando las miradas también.
No podía faltar la escritura en medio de relatos diálogos, y vivencias, apareció una poesía de mi autoría “Mírame”.

Todo lo trabajado fue expuesto en una muestra interactiva, junto a otros proyectos artísticos a fin del año escolar.
Comparto con todos ustedes la poesía.

Ana Di Risio

Resultado de imagen para barras vintage gif

MÍRAME

mírame,
dicen que lo esencial es invisible alos ojos,
¿vos crees que es asi?

yo te invito a desafiar esta frase,
simplemente mirándome y diciéndote que lo esencial,
a veces es mas visible.

mírame esa es la invitación, mira busca mi mirada, mira aprende a hacerlo, es fácil, es esencial
¿vos crees que es asi?
yo te invito a este desafío, yo te invito a mirarme, yo te invito a buscarme.

¿cuando?
cuando tu alma y la mía estén buscando el abrazo,
te miro, te busco.

¿cuando?
cuando sientas que a veces lo esencial es también visible a nuestros ojos.
¿cuando? cuando lo sientas...
vos también habrás aprendido algo mas de lo esencial.
cuando lo sientas...
¡ mírame!

Ana Di Risio 
14/2/2004



Resultado de imagen para barras vintage gif

                                                         ELLA ES L' ARIA

Ella luce un vestido, casi transparente, en forma de capa,  que puedes verlo, si te detenes de día o de noche a mirar y a sentir. Lleva un bolsillo, donde solo entre su varita mágica,  y los sueños de esos, que la gente suspira mirando al cielo.

Ella es imaginaria, a veces real, de libro  y otras veces de carne y hueso. Ella es buena compañera de las montañas, entre sus valles, ríos mas soleados, playas amplias y solitarias, allí esta.
Ella susurra, se entremete entre la gente, entre los objetos dorados,  

sin tanto valor. entre los pájaros multicolores, una y otra vez.
Es ella que con su varita mágica, hace de su espíritu un remolino de viento, torrentoso, que permite hablar con casi mil palabras,   y mágicamente puede hacer un remolino que anuda y enmudece.
Ella, susurra, se entremete, libera, acompaña,      
¡¡ imaginaria y real que anuda y desnuda a tantas almas.  
Ella es L’ aria, ella es Aire.

Ana Di Risio 

https://www.facebook.com/ana.dirisio
Resultado de imagen para barras vintage gif

* Román Miranda Barreto. Escritor


Tengo una pagina de facebook que se llama POESIA A LA GORRA donde trato de promocionar mi arte, que consiste en recitar poemas a voz viva de autores que son de mi agrado.
Dos menciones tuve en 2 concursos y uno de los poemas ganadores es el que estoy presentando aquí.


SOY EL BANQUETE
 (1ra mención en juegos florales)
"Poetas del Encuentro"
Tema:La trata de personas

Soy la carne molida esperando el mazo
agua turbia de una sed infinita

soy un cuerpoaplanado por el sol
mutilado por el filo de cada noche

soy la antesala de mis agonías
y si tan solo pudiera huir
si mi frágil y endeble silencio
pudiera escarbar este miedo de piedra
que se funde en la prisión de mis ojos
soltaría las llaves del infierno
mi sombra de las sombras
que deshicieron cada hilván de mi alma
olvidaría el revés
de todo lo que quise en esta vida.

Roman Miranda Barreto

Román nos ha visitado al Programa Radial 
"DE VOS DE MI DE NOSOTROS"
aquí les dejo el  link para escucharlo.

Sigue nuestro canal